Am Abend wurde wie bereits letztes Jahr ein Sprachkurs, wegen der Verständigung …., angeboten.
Am Lagerfeuer sahen und hörten wir uns Österrreische Begriff und Sätze an. Hier einige Beispiele:
ans/ oans – eins anazwanzg – 21
zwa/ zwoa – zwei zwarazwanzg – 22
siem Milleonen dreihundat-ochtaneinzg-tausnd viahundat-ans – 7.398.401
servus, servas, sers, seas servus, hallo, wiedersehn
Moizeit Mahlzeit
pfiat eich wiedersehn, baba (an mehrere Personen)
EINKAUFEN
Tante Mizi: Grias God!
Verkäuferin: Jo grias erna God! Wos derfs denn sei?
TM: Zehn Decka von dera Wuascht do hintn im Eck!
V: Jo gern. Derfs a weng mehr sei? I hätt grod öf Decka aufg’schniedn.
TM: Jo und dans ma nu a Eckal von dem Kas dazua, der mid da göbn Rindn!
Pfiat aich!
